これはまた適当だけども。

先日手に入れた多機能ライトなんですが、その説明書がなかなかで。

















重箱の隅をつつくようなのもありますが、「ヤットレ」はさすがにワロタ。
「セットし」なんだよね。

あと、漢字の字体が．．．。


















「ブックライト」が「ブッタライト」に。
ブッタ、確か映画でやってましたね。まだやってるのかな？

「サイしン」。うん、レの間違いね。

と、どう考えても中国人が打ち込んだものですね。
日本に輸入する前に、ちゃんとチェックぐらいすればいいのにと思うわけですが、大した事じゃないからいいか～（笑）